Octobre 2007



October fût un mois chargé. Harvey et Tony partirent pour Tokyo depuis New York. Steve est venu de Los Angeles pour les y rejoindre. Corinne était arrivée de Marseille pour participer à l'entrainement au Dojo de Kobukan.

Parmi les viellies et familières connaissances, ils retrouvèrent Scott, un American s'entraînant directement à Kobukan. Il avait déménagé de Tokyo mais y est revenu recemment. Ce fut un plaisir de le voir de nouveau.

L'entrainement comme toujours fut très rigoureux. Kancho et les enseignants gradés furent tous très genereux avec leurs conseils et corrections.

Tony a présenté sandan et Scott yondan. Tous deux ont reussi. Sincères félicitations de notre part à tous ici à Kobujodokai U.S.A.




Juillet 2007



Steve et Olivier ont participé au stage annuel de Shinfukan à Boulouris du 14 au 19 Juillet. Daniel Chabaud Sensei et Corinne Marie dit Moisson Sensei ont enseigné un stage excellent, en se concentrant non seulement sur les formes correctes dans seiteigata, mais aussi sur l'intention du shi et de l'uchi pendant le kata. En plus, Steve et Olivier on pratiqué Koryu avec les membres anciens de Shinfukan.

Il était bon de voir que le stage continue de s'agrandir, avec environ 50 participants.

Après l'entrainement, tout le monde aprécia les après-midi à la plage, quelques jeux de pétanque, une soirée de karaoke, et les delicieuses glaces locales (surtout la préférée de Steve, "le colonel").

Ils ont passé de très bon moment et on hate de revenir l'an prochain. Merci Shinfukan de nous avoir invités !




Mars 2007

Deux élèves, Steve et Olivier, ont visité le Japon pour s'entrainer à Kobukan. Ils ont participé à toutes les classes régulières, ainsi qu'a plusieurs séances d'entrainement spéciales. Matsumura Sensei et les membres anciens du dojo furent très génereux en donant des instructions détaillées et des corrections. Ils purent aussi s'entrainer avec beaucoup de membres a la fois sur koryu et seiteigata. Ce fut une experience d'entrainement excellente et Steve et Olivier vont travailler dur pour assimiler les nombreuses corrections qu'ils ont reçu.

Après l'entrainement, tout le monde aprécia les diners et bon moments avec Matsumura Sensei et les membres du dojo. C'est toujours un plaisir de voir tout le monde après l'entrainement.

L'un des moments du voyage fut une visite chez Nishikawa Sensei. Nishikawa Sensei et son épouse ont gracieusement reçu Steve et Olivier, leur offrent un excellent repas et une soirée mémorable.

Ils n'eurent pas beaucoup de temps pour faire du tourisme durant ce voyage, mais réussirent a faire un peu de shopping au toujours populaire Tokyu Hands et Kinokuniya

Ils on beaucoup apprécié de visiter et de s'entrainer avec leurs amis de Kobukan et ils comptent y retourner bientôt.



archive (en anglais)...